![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhQGERAIBxIQEhAQDQ4UExgQEhEVFhEUHhAhFhQcFxgXJycgFxojGhcWKy8gJicpLCwsFR8xNTArNSYrMCsBCQoKDgwNGg8PGiwkHSU1NSwyLiwrKiwsLSo1Mi8pNSwpLDU1Mi4sNDQqLjQ1NTAvNCwsKTAuLDQsLyksLCw0Lf/AABEIALcBEwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAABgcDBQEECAL/xABKEAABAwECBQ0NBgYCAwAAAAAAAQIDBAURBgcSIbITMTM0QVFSVHJ0kbPRFBUWFyI1YXOUoaKj0iNicYGxwTJCQ2OCklNkk8Lw/8QAGwEBAAEFAQAAAAAAAAAAAAAAAAQCAwUGBwH/xAA2EQACAgACBgkCBgEFAAAAAAAAAQIDBBEFITEyNHESEzNBUVKRsdFhcgYVIoHB8PEUJWKh4f/aAAwDAQACEQMRAD8AgNJEjo2K5EVVjZomXUG8FOg+aLY4/Vs0TMY9t5nUqqKurj+lbF3Ix6g3gp0DUG8FOgyA8zZd6iryr0Rj1BvBToGoN4KdBkAzY6iryr0Rj1BvBToJniosqG0K50NbFFI3uWVbpGNcl+W25bl3c6kQJzic84O5pLptK4N9JEDSVNawljUVs8EWr4H0XEqP2eLsHgfRcSo/Z4uw3AJxzc0/gfRcSo/Z4uweB9FxKj9ni7DcAA0/gfRcSo/Z4uweB9FxKj9ni7DcAA0/gfRcSo/Z4uweB9FxKj9ni7DcAA0/gfRcSo/Z4uweB9FxKj9ni7DuWvabLGhlr6pbmRMVy+neRPSq3In4mmwCws8LKdZpslJo3q2RrdZL1vYqehU97VPM1nkX44eyVTuS/Snl/f73o7vgfRcSo/Z4uweB9FxKj9ni7DcA9LBp/A+i4lR+zxdg8D6LiVH7PF2G4ABp/A+i4lR+zxdg8D6LiVH7PF2G4ABp/A+i4lR+zxdg8D6LiVH7PF2G4ABWONrB6ms6ijloqanictZGirHFG1VTUnrde1NbMnQVHqDeCnQXZjn2jFz2LqZClyJc30je9BVQlg05RT1vuMeoN4KdA1BvBToMgLObM51FXlXojHqDeCnQNQbwU6DIBmx1FXlXojHqDeCnQNQbwU6DIBmx1FXlXojb2S5WRNaxVREdJmRVT+opyfNmbGnKk6xQZCG6jl2MWWJsS8z9zR0Wxx+rZomYw0Wxx+rZomYx72nUqezjyQAB4XAAAATnE55wdzSXTaQYnOJzzg7mkum0rr3kQNJ8HZyLtABPOZAAAAAxT1TKbJSd7GZbsluU5EynXX3Jfrrci5vQD1JvYZQDWYSW43B2mltCfPkN8lOG9czG/mt35XhvIqhCU5KEVreorjHDhNqz2WFTL5Mdz5rt193kN/JFv/yTeItgDhL4M1bJpFuhkujl3kaq5nf4rcv4X75oaurdXSPqqlcp8j3Ocq7qqt6mIgObcukdJowFdeE/0z2Za+fiepUW/OhyQnFXhN36pe4ahb5qVGtz67o/6a/ldd/im+TYmxfSWZzvE0Sw9sqpbV/cwDF3WzL7my2apkq7Jykyrt1cnXuzpn9JlKiw01tAAB4AAAQHHPtGLnsXUyFLl0Y59oxc9i6mQpch3bxv+gODXNgAFkzoAAAAABtrM2NOVJ1igWZsacqTrFBkIbqOU43irPufuzR0Wxx+rZomYw0Wxx+rZomYgPadSp7OPJAAHhcAAABOcTnnB3NJdNpBic4nPODuaS6bSuveRA0nwdnIu0AE85kAAACH41qDu2zpZE14ZIpE/wBshfc9egmB0bdoe+dNUUf/AC08rE/FWKie+4pks00ScJb1V8J+DR59srCyrsW5KColaifyq7KZ/q69PcdrCTDiowpjiprQVmTE5XfZtVuW665Fcl916Jfddd/EpH/xBB6TyyOmPDUuas6K6S78tYABSXzZ4O4Qy4MzJX0GTlI1zVR96tc1U1lRFRde5dfXRDv2rjBrrWvSaoexq/yw/Zp8OdfzVSOgq6TyyLEsNTOfWSinLxaLOxKUSyy1doPvVWxxxoq7qucrnaLektghGKGg7ls/V11555X/AJJdGmivSTcmVrKKOfaXt6zGzfhq9NQABcMWAAAQHHPtGLnsXUyFLl0Y59oxc9i6mQpch3bxv+gODXNgAFkzoAAAAABtrM2NOVJ1igWZsacqTrFBkIbqOU43irPufuzR0Wxx+rZomYw0Wxx+rZomYgPadSp7OPJAAHhcAAABOcTnnB3NJdNpBic4nPODuaS6bSuveRA0nwdnIu0A6DcIKZ7nQtqKfLa5WubqseU1yLcqKl96LeTzmkYSlsWZ3wfLJEkTKYqKm+i3oc33ApOQUthRjIkfaDauyXfY0quYxL/JmRV+0V2+jrs28iIqZy18H7ejwjgZX0S+S7M5F12O/ma70p78y7pRGak8kZHFaOuw1ULJrVL/AKfg/wBjz/hTQd7KyqpbrkZUS5PJV2U34VQ1ZNsb1B3JaCzprTwRP/NL2L7mp0kJIUllJo6Dgretw8J+KXqAAUkoAHdsOh751NPR/wDLURMX8FeiL7rz08lJRi5PuPQmCtB3soqWluuVtPFlcpW5TviVTanxLM2ma6WZUaxrVc5XLcjURL1VV3ERClcIsZstZWxVtmqqQU0i6m1b0SVNZ6vT7yXom8i795NlJQRzfC4K7H2Scfq2/r4fuXaDp2TajLZhjr6Rb2SsRyb6b6L6UW9F9KHbVbtcuGOlFxbi9qOQdGotynpNs1EDLuHLGn6qduCdtS1s0Dkcx7Uc1WrejkVL0VF3UGYcJJZtaiCY59oxc9i6mQpcujHPtGLnsXUyFLkO7eN90Bwa5sAAsmdAAAAAANtZmxpypOsUCzNjTlSdYoMhDdRynG8VZ9z92aOi2OP1bNEzGGi2OP1bNEzEB7TqVPZx5IAA8LgAAAJzic84O5pLptIMTnE55wdzSXTaV17yIGk+Ds5F2nnrGDSdx2lVs35sv/dqP/VynoUpLHFSahXtmT+rTRr+aOVn6IhIuX6TVPw9Po4px8V8EJindTrlQuc1d9qqn6HfbhNVMasKVVTkOarVRZZFRUVLlS5V3jWgi5m7yrhLeSYJFgThe/BKfVc7oJFRJmJupuOT7ye/Om6R0BPJ5o8uqhdB1zWaZaWOFjLRgorXo1R0aue1HN1nI5qObou6SrTbQYQObSS2LUXuidIySL+1IjvKu+65quvTfz79+pKpvpPMi4DDyw1PUvWk3k/pt/kAAoJwJfiqoO7bRieutDHLIv8ArkJ73p0EQNrY2EDrDjqWUd7ZahjI8tNdkd6q/J+8vk59y5d266qLyebI2LhOyiUIbWsvXV7Ewxo4dd8XOsWzHfYsd9s5q7K9F/hT7qL0qm8meugBKTk82MJhYYWpVw/y/E79Jb9RQM7mo6ieOPKVcmOR7UvXX1l9B16ivkq89TJI/lvc79TADzMvKuCeaSzCJlZk11PTtnUvcUMVMmtHDGzoYifsec8HKTu6rpaZdZ9VCi/hqiX+689KkihbWan+JbNdcOb9iA459oxc9i6mQpcujHPtGLnsXUyFLlF28ZLQHBrmwACyZ0AAAAAA21mbGnKk6xQLM2NOVJ1igyEN1HKcbxVn3P3Zo6LY4/Vs0TMYaLY4/Vs0TMQHtOpU9nHkgADwuAAAAnOJzzg7mkum0gxOcTnnB3NJdNpXXvIgaT4OzkXaVXjuptp1Kf32L8Lk/wDYkeMPDCfBZje4IL0kS7VnZ2Ru3slP5rs6X3J+OcpS0rVlth61NoSPkeu69b7vQiayJ6EzF+2ay6JrWg9H29ZHFNpRWf1b7v2OqACKboAAAAAAAAAAAAAAAAAASnFjS91WnTX6zNVf0RLd71Qv08txSrAqSRKrXNVFRWqqKi76KmsWji7xgVdpyssqrjWpS7PIlyPibwnrrORPyX8VzEimaWo1fTuj7bn18WsorWtni8za459oxc9i6mQpcujHPtGLnsXUyFLlN28S9AcGubAALJnQAAAAADbWZsacqTrFAszY05UnWKDIQ3UcpxvFWfc/dmjotjj9WzRMxhotjj9WzRMxAe06lT2ceSAAPC4AAACc4nPODuaS6bSDE5xOecHc0l02lde8iBpPg7ORc9ZRMtBjqWra18b23Oa5L0VCjsO8AH4LOWppcp9I52Z2usS7jX/s7d/Evcx1FO2qa6CoajmPaqORyXo5F10VCZOCkjRNH6Rswc81ri9q/veeXQTjD/F07B1XV9mIr6VVzprugVV1l32bzvyXfWDkKUXF5M6HhsTXia1ZW81/dTAAKS+AAAAAAAAAAAAADeYJ4Iy4WS6jTeTG1U1SRU8lifu5dxP0TOepZ6kW7bYVQc5vJIw4NYMy4UTJSUKZkuV71vyY276/smupfWDWDMWC8KUlCmdble9f4pHb6/smshlsKwYsHIW0VntuamdVXO57t1zl3V/+Q2JMrrUeZoOk9KzxkujHVBd3j9WQHHPtGLnsXUyFLl0Y59oxc9i6mQpcsXbxsugODXNgAFkzoAAAAABtrM2NOVJ1igWZsacqTrFBkIbqOU43irPufuzR0Wxx+rZomYw0Wxx+rZomYgPadSp7OPJAAHhcAAABOcTnnB3NJdNpBic4nPODuaS6bSuveRA0nwdnIu0AE85kfL2JKiskRFaqKioqXoqbqKm6hTmMHFutj5Vp2M1Vp86vYmdYfSm+z9Pw1rlOFS/MpROCktZOwOOswdnThs713M8tAsrGNi4SgR9sWKiJEl7pY0zanvuZ93fbubmbWrUhSi4vJnRMJi68VX1lb/8AH4MAApJQAAAAAAAJTgLgO/C6RXyLkU0bk1RyXZSrr5LU31Td1k9x6k28kWrroUVuyx5JGHA3AqXC2S5l7IGKmqSXa33W77v0113L73siyIrDibRWexGRtTc11XdVy7qrvmSz7PjsqNlJQsRkbEua1u52r6d07BNhWonPdJaTnjJ+EFsX8v6+wABcMUQHHPtGLnsXUyFLl0Y59oxc9i6mQpch3bxv+gODXNgAFkzoAAAAABtrM2NOVJ1igWZsacqTrFBkIbqOU43irPufuzR0Wxx+rZomYw0Wxx+rZomYgPadSp7OPJAAHhcAAABOcTnnB3NJdNpBic4nPODuaS6bSuveRA0nwdnIu0AE85kAAAQHHFbHcVIygYvlVMqX+rZc53xZHvKXPR1r4JU1vSNqbUi1RzGZLcp8iNRL7/4WqiLrn3S4K0lFtelp2qm7qTFXpVLyxOpylmbNgNL0YPDqtRbltexLP/B5zgpH1S5NOx713mNc79Db0uA9dWbFST/5tyNO49ENYjMzERE9GY+jxULvZcn+JLHuVpc3n8HnG3sE6jBpI32qxrNVV+SiPa5fJuvvyb0T+JDqWNY8lvTNoaFEWR6OVqOcjUW5uUudfQhY2PB20W85XQIpixdk2nS+lZk+Q4tOKU+iZzD4yyzR7xLy6WUn9NWfwYavF5X0eyUsi+rVkmgqmnqrKmoc1XDNHy43t/VD04FS/XLroXczAw/Elq34J8m18nlkn+J22O46t9nvXyamLN6xnlJ8Kv6ELYq7Bp6/bdPA/lxMVelUNfFgJRU8rK2mp2xyRvRzVjdI25UXeRblT8jyNTi80y5iNOUYmiVU4NZr6PX3eHeb8AEk1MAAAgOOfaMXPYupkKXLoxz7Ri57F1MhS5Du3jf9AcGubAALJnQAAAAADbWZsacqTrFAszY05UnWKDIQ3UcpxvFWfc/dmjotjj9WzRMxhotjj9WzRMxAe06lT2ceSAAPC4AAACc4nPODuaS6bSDE5xOecHc0l02lde8iBpPg7ORdoAJ5zIAAAAAAAAAqfHe7y6Jv3KhfiaRXFy7ItOkX+49OmJyEmx2u+2pG70Mq/GnYRLAR+RaNGv8A2GJ05v3Ic+0N+wUf9py/4y/k9EgAmGggAAAAAAAAEBxz7Ri57F1MhS5dGOfaMXPYupkKXId28b/oDg1zYABZM6AAAAAAbazNjTlSdYoFmbGnKk6xQZCG6jlON4qz7n7s0dFscfq2aJmMNFscfq2aJmID2nUqezjyQAB4XAAAATnE55wdzSXTaQYnOJzzg7mkum0rr3kQNJ8HZyLtABPOZAAAAAAAAAFO463X1VM3epVX5q9hEsDnZNfRL/3KfrEQsPGdgfV4RVMVRZcWXGyma1Vy423O1Ryr/EqLrK0j1gYua+hqqaqngRrI6mF7l1WFbmpIiqtyOz5iJKL6eeRveDxVEdHqDnFPovVms+8u1AASzRAAAAAAAAACA459oxc9i6mQpcujHPtGLnsXUyFLkO7eN/0Bwa5sAAsmdAAAAAANtZmxpypOsUCzNjTlSdYoMhDdRynG8VZ9z92RiltWJjGNc7OjGIvku4P4GTvvFw/hf2AFl1I2aGm74xS6MfR/I77xcP4X9g77xcP4X9gB51SKvzzEeWPo/kd94uH8L+wd94uH8L+wAdUh+eYjyx9H8jvvFw/hf2EvxYYXUtjVjqi0Jchi00jb8iV2dXNVMzUVdxTgFUa0nmR8Tpe62mVclHJr6/Ja/jYszjXyKn6B42LM418ip+g5BfNZOPGxZnGvkVP0DxsWZxr5FT9ByADjxsWZxr5FT9A8bFmca+RU/QcgA48bFmca+RU/QPGxZnGvkVP0HIAOPGxZnGvkVP0DxsWZxr5FT9ByADjxsWZxr5FT9A8bFmca+RU/QcgA48bFmca+RU/QPGxZnGvkVP0HIAOPGxZnGvkVP0DxsWZxr5FT9ByADjxsWZxr5FT9A8bFmca+RU/QcgAhuNLGBQ21SR09nz5b0q43KmpTt8lI3oq3uaia6oVX33i4fwv7ACzOtSeZn8BpO3DU9XBLL65/I77xcP4X9g77xcP4X9gBR1SJ/wCeYjyx9H8jvvFw/hf2DvvFw/hf2ADqkPzzEeWPo/kd94uH8L+wd94uH8L+wAdUh+eYjyx9H8khsaRJ4WyR50V0l3/kXfABIWpZGqXSdlspva22f//Z)
Dept. of Justice/Laws This website is the online source of the consolidated Acts and regulations of Canada. It includes a side-by-side bilingual PDF version of consolidated Acts and regulations, links to amendments not in force and related provisions.